Как се пише дон Кихот?
Привет!Моля да ме осветлитеСрамувам се да питам за това,но споря с колеги-българици!Аз лично смятам,че след като не се използва като заглавие или в началото на изречение би трябвало "дон " да се изписва с малка буква.Това е обръщение подобно на българсото "господин".Ако се изпише с главна буква сепревръща в име.Съгласни ли сте,колеги?Или аз наистина не зная български език?Възможно ли е правилата да са се променили,а аз дори да не съм забелязала?Впрочем същияпроблем е при бай Ганю!С малка или главна буква трябва да се изписва думата "бай"?Има ли значение това,че се е превърнало в нарицателно/както при дон Кихот?/Ако изпишем с главна буква "дон" ,то автоматично се превръща в собствено име.Но дон кихот не се е казвал Дон, а Алонсо!Ако при бай Ганю нещата са ясни от само себе си,то при дон Кихот...............................................Пишете на адрес:valerika@abv.bg=благодаря!